ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ НА НАДАННЯ ПОСЛУГ
ІЗ ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ (ОНЛАЙН)
1. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ
1.1. З метою однозначного трактування тексту цього Договору терміни, наведені нижче, використовуються в наступному значенні:
1.1.1. Замовник і Виконавець разом називаються «Сторони», а кожен окремо «Сторона».
1.1.2. Офіційний вебсайт Виконавця – це міcце розташування вебсторінок, які пов’язані між собою і доступні через головну сторінку вебсайту Виконавця, який розміщений в мережі інтернет за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/
1.1.3. Публічна оферта – це пропозиція, яка адресована будь-якій фізичній особі щодо надання послуги для укладення цього Договору на встановлених Виконавцем умовах.
1.1.4. Акцепт оферти – це повне та беззастережне прийняття оферти шляхом сукупного виконання дій Замовником вказаних в цьому Договорі. Акцептом оферти укладається цей Договір.
1.1.5. Освітні/додаткові послуги – це перелік послуг, які можуть надаватися Виконавцем Замовнику. Окремо визначені в переліку освітні/додаткові послуги можуть надаватися з використанням дистанційних технологій. Перелік освітніх/додаткових послуг розміщений на офіційному вебсайті Виконавця.
1.1.6. Термін надання освітньої послуги – це певний проміжок в часі, який визначається тривалістю навчальної програми та умовами цього Договору.
1.1.7. Навчальна програма – це сукупність знань, умінь та навичок, що підлягають засвоєнню Замовником. Перелік навчальних програм розміщений на офіційному вебсайті Виконавця.
1.1.8. Правила навчання – це зібрання положень, що визначають регламент, певний порядок дій, норми поведінки Замовника тощо, термін надання освітніх/додаткових послуг.
1.1.10. У Договорі можуть використовуватися терміни, не визначені в цьому розділі. В такому разі тлумачення терміну здійснюється відповідно до тексту цього Договору.
2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також всіма правами і повноваженнями, необхідними і достатніми для укладення і виконання цього Договору відповідно до його умов.
2.2. Деталі навчання розміщені на офіційному вебсайті Виконавця і є доступними для обов’язкового ознайомлення Замовника до моменту укладення цього Договору.
2.3. Цей публічний договір приєднання є офіційною пропозицією (офертою) Фізичної особи-підприємця Захарової Марти Юріївни, далі за текстом - «Виконавець», укласти Договір надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн) дистанційним способом, тобто через Інтернет, далі по тексту - «Договір», умови якого розміщені на офіційному інтернет-сайті Виконавця в мережі інтернет за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/ (далі - «Інтернет-сайт»), у вільному доступі і в спосіб, що забезпечує ознайомлення зі змістом цього Договору Замовника.
2.4. Договір укладається шляхом безумовного і повного приєднання Замовника до цього Договору і прийняття всіх істотних умов договору без підписання письмового примірника і має юридичну силу відповідно до положень ст. 633, 634 Цивільного кодексу України.
2.5. Моментом повного і безумовного прийняття Замовником пропозиції Виконавця (акцептом) укласти електронний договір надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн), вважається факт оплати Замовником замовлення на умовах цього Договору, у строки та за цінами, вказаними на Інтернет-сайті Виконавця за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/
2.6. Замовник не може запропонувати свої умови Договору.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
3.1. Виконавець зобов’язується на платній основі надати освітні/додаткові послуги, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити такі послуги згідно умов цього Договору.
3.2. Освітні/додаткові послуги надаються Виконавцем в рамках обраної Замовником навчальної програми.
3.3. Отримувачем освітніх/додаткових послуг за цим Договором може бути Замовник або особа, яка визначена Замовником.
4. НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС
4.1 В якості послуг по освіті за цим договором є проведення занять для підвищення рівня володіння іноземною мовою по спеціальній програмі, яка була розроблена Виконавцем і яка є об'єктом інтелектуальної власності Виконавця, яка включає в себе методику викладання та методичні матеріали. Заняття проходять за допомогою відеозв'язку Zoom, Google Meet або Skype.
4.2 Термін і кількість проведення занять залежить від типу придбаного пакета.
4.3 Тривалість індивідуальних занять складає 50 хвилин, групових дорослих 60 хвилин, дитячих 30 хвилин.
4.4. Виконавець має право відмовитися (припинити навчання) від виконання умов даного Договору, у будь-який момент в разі неадекватної поведінки Замовника стосовно Виконавця.
5. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ ТА ПРАВИЛА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
5.1. Замовник оплачує всю суму Послуги Виконавця, або оплачує послуги Виконавця частинами за умови сплати частини коштів від ціни абонементу (див. п. 5.13.) до початку надання Послуг, відповідно до форми Послуг і діючої ціни Послуг (надалі –«Ціни»), зазначених на Веб-сайті https://www.englishmodernschool.com.ua/. Вартість навчальних матеріалів входить до вартості навчання.
5.2. Оплата повинна бути внесена за весь абонемент, або за його частину (при умові оплати частинами) одним платежем до початку навчання.
5.3. У випадку непроведення своєчасної оплати наступної частини абонемента, за умови розрахунку за абонемент частинами, Виконавець має право в односторонньому порядку розірвати договір з Замовником після настання 24-годинного терміну, якщо Замовник не здійснив оплату. Попереднє повідомлення про такий розрив буде передано Замовнику не менше ніж за 24 години до його настання.
5.4. Факт оплати Замовником Послуг навчання свідчить про безумовне прийняття Замовником умов, визначених у цьому Договорі.
5.5. Оплата здійснюється перерахуванням на розрахунковий рахунок Виконавця або безпосередньо через заповнення форми на Веб-сайті. Банк платника може стягувати додаткові комісії при оплаті карткою через сайт Виконавця, розмір яких залежить від політики банку Платника, на яку сам Виконавець не може впливати і не має до цього жодного відношення.
5.6. Датою оплати Послуг Замовником вважається дата зарахування грошових коштів на банківський рахунок Виконавця.
5.7. Виконавець має право в односторонньому порядку, без попереднього повідомлення Замовника, здійснювати зміну Ціни Послуг, що надаються. При цьому, склад Послуг, їх нові Ціни та порядок розрахунків зазначається на Веб-сайті, Нова Ціна Послуг не поширюється на вже оплачені Замовником Послуги, а також Нова Ціна не поширюється на замовлені Замовником Послуги, при щомісячній оплаті, за умови безперервності навчання. Нова Ціна Послуг вступає в дію з моменту публікації відповідної інформації на Веб-сайті, або повідомляється Замовнику в процесі оформлення замовлення, якщо інформація про зміну Ціни Послуг ще не опублікована на Веб-сайті
5.8. Наша онлайн школа англійської мови підтримує прозорість та дотримання законодавства відносно надання послуг. З метою забезпечення максимального задоволення клієнтів ми надаємо можливість повернення коштів за непройдені уроки, здійснені протягом перших 14 днів після першої оплати. Водночас бажаємо зазначити, що вартість кожного з пройдених уроків Замовником, буде розраховуватися за стандартною ціною в розмірі 599 грн.
Ця умова є необхідною для забезпечення належного фінансового балансу школи, а також захисту від надмірного використання послуг без оплати. Будь ласка, зверніть увагу на цю умову при придбанні наших послуг.
5.9. У випадку запізнення/пропуску Замовником заняття з будь-яких причин сплачені кошти за освітні/додаткові послуги Замовнику не повертаються.
5.10. Надання оплачених Замовником послуг здійснюється тільки в межах поточного курсу обраного Замовником на Веб-сайті
5.11. Послуги вважаються наданими Виконавцем належним чином і прийнятими Замовником в повному обсязі, якщо протягом 5 (п'яти) календарних днів після закінчення навчання Виконавець не отримав від Замовника мотивованих письмових заперечень.
5.12. Відповідно до умови, можлива оплата уроків частинами протягом кількох місяців. Кількість уроків і загальна вартість курсу вказані нижче.
Замовник розплачується за абонемент частинами на декілька місяців. Кожен платіж міститиме різну кількість уроків залежно від плану, який обрав Замовник. Загальна вартість кожного платежу буде складатись з частини вартості абонементу в залежності від кількості уроків у платежі. Кожен місяць Замовник оплачує певну кількість уроків згідно з розкладом платежів. Після проведення всіх платежів Замовник отримає доступ до всіх уроків курсу.
5.13. Замовник надає свою згоду на можливість оплати послуг Виконавця через одну із платіжних систем: WayforPay, Fondy за їх відповідними правилами.
5.14 Кількість уроків та порядок розрахунку:
Кількість уроків які надаються при повній оплаті абонементу. Ціни вказані у доларах США та сплачуються за курсом долара США визначеним платіжною системою, через яку здійснюється оплата.
Абонемент на 4 уроки: 64$
Абонемент на 8 уроків: 112$
Абонемент на 16 + 1 (бонусний) = 17 уроків: 204$
Абонемент на 36 + 3 (бонусні) = 39 уроків: 429$
Абонемент на 64 + 3 (бонусні) = 67 уроків: 670$
Абонемент на 96 + 3 (бонусні) = 99 уроків: 990$
Абонемент на 128 + 3 (бонусні) = 131 урок: 1179$
При оплаті вказаних грошових коштів частинами, Замовником сплачується 2% комісії від перерахованої суми (Ціни для оплати частинами вже вказані з урахуванням комісії). Ціни вказані у доларах США та сплачуються за курсом долара США визначеним платіжною системою, через яку здійснюється оплата.
Абонемент на 36+3 уроки ділиться на 4 платежі по 109$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроки
Абонемент на 64+3 уроки ділиться на 7 платежів по 98$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 13 уроків
Абонемент на 96+3 уроки ділиться на 8 платежів по 126$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При восьмому платежі на баланс Замовника зараховується 23 уроки
Абонемент на 128+3 уроки ділиться на 8 платежів по 150$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 28 уроків
При восьмому платежі на баланс Замовника зараховується 31 урок
6.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
6.1. У разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
6.2. У випадку порушення Замовником умов цього Договору/Правил навчання Виконавець не несе відповідальності за своїми зобов’язаннями.
6.3. Виконавець не несе відповідальності перед Замовником за якість інтернет-зв’язку, збій в роботі програмного забезпечення, перебої в постачанні електроенергії тощо., що сталось не з вини Виконавця
6.4. Виконавець несе відповідальність винятково за обсяг надання Послуг безпосередньо Замовнику, відповідно до умов цього Договору.
6.5. Спори та розбіжності, які можуть виникнути в ході виконання даного Договору, будуть вирішуватися Сторонами шляхом переговорів та всіма можливими досудовими методами врегулювання.
6.6. У разі неможливості врегулювання суперечок і розбіжностей шляхом переговорів, Сторони передають їх на розгляд до суду в установленому законами України порядку.
7. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
7.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання обов’язків по Договору, якщо таке невиконання відбулося внаслідок обставин непереборної сили, які сталися після укладення Договору, внаслідок подій надзвичайного характеру, які Сторони не могли передбачити і подолати. Форс-мажорні обставини не мають преюдиційного характеру, і при їх виникненні сторона повинна довести, що ці обставини були форс-мажорними саме для даного випадку виконання зобов’язання.
7.2. До обставин непереборної сили можуть бути віднесені: стихійні лиха, страйки, перебої і аварії в енерго-, тепло-, водопостачанні, зміни в законодавстві України, дії виконавчих органів влади, збройні конфлікти або серйозна загроза такого конфлікту, блокади, військові ембарго, дії іноземного ворога, військові дії, оголошена та неоголошена війна які роблять неможливим виконання своїх обов’язків Сторонами.
7.3. Сторона, яка посилається на настання обставин непереборної сили, зобов’язана не пізніше 2 (двох) календарних днів з моменту настання таких обставин інформувати про це іншу Сторону документально (Сертифікат Торгово-Промислової палати або Акт перевірки відповідних органів виконавчої влади).
7.4. В разі порушення порядку, встановленого в п. 7.3., Сторона не має права посилатися на форс-мажорні обставини.
7.5. При виникненні форс-мажорних обставин Сторони мають право вимагати розірвання Договору.
8. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
8.1. З урахуванням положень даного Договору, Цивільного кодексу України, Законів України «Про авторське право та суміжні права», «Про інформацію», Сторони домовилися, що усі навчальні матеріали, що використовуватимуться з метою виконання даного Договору, охороняються авторським правом, а також про те, що на всі об’єкти інтелектуальної власності, надані під час реалізації цього Договору Виконавцем, усі та будь-які виключні майнові права, в тому числі зазначені у статті 424 Цивільного кодексу України, на об’єкти інтелектуальної власності (авторського права) з моменту створення таких об’єктів у повному обсязі належать Виконавцю.
8.2. Замовник має право використовувати матеріали виключно для цілей виконання цього Договору. При цьому майнові права інтелектуальної власності на навчальні матеріали залишаються у Виконавця. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитись, як передача Виконавцем будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів в цілях інших, ніж визначені Договором.
9.ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ПОРЯДОК ЙОГО РОЗІРВАННЯ
9.1.
Пакет на 4 уроки діє 25 днів з моменту оплати
Пакет на 8 уроків діє 40 днів з моменту оплати
Пакет на 16 уроків діє 70 днів з моменту оплати
Пакет на 36 уроків діє 150 днів з моменту оплати
Пакет на 64 уроки діє 250 днів з моменту оплати
Пакет на 96 уроків діє 370 днів з моменту оплати
Пакет на 128 уроків діє 480 днів з моменту оплати
9.2. Цей Договір вважається автоматично розірваним в односторонньому порядку в наступному випадку:
9.3. Цей Договір може бути розірваний також за згодою двох Сторін.
10.ІНШІ УМОВИ
10.1. Замовник гарантує, що всі умови цього Договору йому зрозумілі, він погоджується з ними, приймає їх безумовно, беззастережно та в повному обсязі.
10.2. По завершенню терміну дії цього Договору не передбачено підписання Сторонами Акта виконаних робіт.
10.3. Підписанням цього Договору Замовник надає Виконавцеві згоду на обробку своїх персональних даних в порядку, встановленому ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних», а також надає право на включення своїх персональних даних до єдиної електронної бази слухачів (студентів) Виконавця.
10.4. Можлива недійсність однієї або більше умов цього Договору не призводить до недійсності всього Договору або окремих його частин, які залишаються чинними.
10.5. Якщо Замовник поводиться неадекватно (якщо це виражається у поведінці, ставленні до Виконавця, висуває свої необґрунтовані вимоги, які суперечать здоровому глузду або правилам, описаним у даному Договорі), співпраця із таким Замовником припиняється.
10.6. Підписанням цього Договору Замовник надає Виконавцеві згоду в порядку ст. ст. 307, 308 Цивільного кодексу України на те, що Замовник може бути зафіксований на фото-, кіно-, теле- чи відеоплівку, в тому числі з використанням цифрової зйомки — технології отримання цифрового файлу, використовуваного для подальшої обробки і друку. Фотографія, інші художні твори, на яких зображено Замовник можуть бути публічно показані, відтворені, розповсюджені Виконавцем в рекламних, навчальних та інших цілях. При цьому всі авторські та суміжні права на отримані фото- та відеоматеріали в будь-якому вигляді та на будь-яких носіях належать Виконавцеві і не можуть бути використані без його згоди. Якщо Замовник заперечує проти використання зображень учня на вказаних матеріалах, він повинен сповістити про це адміністратора Виконавця у будь-якому зручному для себе способі.
10.7. Виконавець залишає за собою право в односторонньому порядку вносити зміни до цього договору за умови попередньої публікації його на сайті https://www.englishmodernschool.com.ua/
10.8. Оплата Замовником оформленого замовлення означає повну згоду Замовника з умовами договору надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн) , (публічної оферти).
10.9. Фактичною датою електронної угоди між сторонами є дата прийняття умов, відповідно до ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію».
10.10. З метою перевірки виконання сторонами своїх прав та обовʼязків відносно один одного, пробне заняття може бути записано.
11.РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ
Фізична особа-підприємець Захарова Марта Юріївна
Діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (номер запису 2010350000000303118 від 02.05.2023)
Платник єдиного податку 3 групи, не є платником ПДВ
Банк отримувача – АТ «Універсалбанк»
Р/р – UA043220010000026007330107563
МФО – 322001
ІПН – 3595513642
12.З ПРИВОДУ ПИТАНЬ ПО ДОГОВО
РУ ОФЕРТИ ВИ МОЖЕТЕ ЗВЕРНУ
ТИСЬ ЗА КОНТАКТАМИ
+380936155441
modern1english.school@gmail.com
Yard Space, Райдужна 137
Графік роботи 10:00 - 19:00
Редакція договору дійсна з 09.03.2024
ІЗ ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ (ОНЛАЙН)
1. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ
1.1. З метою однозначного трактування тексту цього Договору терміни, наведені нижче, використовуються в наступному значенні:
1.1.1. Замовник і Виконавець разом називаються «Сторони», а кожен окремо «Сторона».
1.1.2. Офіційний вебсайт Виконавця – це міcце розташування вебсторінок, які пов’язані між собою і доступні через головну сторінку вебсайту Виконавця, який розміщений в мережі інтернет за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/
1.1.3. Публічна оферта – це пропозиція, яка адресована будь-якій фізичній особі щодо надання послуги для укладення цього Договору на встановлених Виконавцем умовах.
1.1.4. Акцепт оферти – це повне та беззастережне прийняття оферти шляхом сукупного виконання дій Замовником вказаних в цьому Договорі. Акцептом оферти укладається цей Договір.
1.1.5. Освітні/додаткові послуги – це перелік послуг, які можуть надаватися Виконавцем Замовнику. Окремо визначені в переліку освітні/додаткові послуги можуть надаватися з використанням дистанційних технологій. Перелік освітніх/додаткових послуг розміщений на офіційному вебсайті Виконавця.
1.1.6. Термін надання освітньої послуги – це певний проміжок в часі, який визначається тривалістю навчальної програми та умовами цього Договору.
1.1.7. Навчальна програма – це сукупність знань, умінь та навичок, що підлягають засвоєнню Замовником. Перелік навчальних програм розміщений на офіційному вебсайті Виконавця.
1.1.8. Правила навчання – це зібрання положень, що визначають регламент, певний порядок дій, норми поведінки Замовника тощо, термін надання освітніх/додаткових послуг.
1.1.10. У Договорі можуть використовуватися терміни, не визначені в цьому розділі. В такому разі тлумачення терміну здійснюється відповідно до тексту цього Договору.
2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також всіма правами і повноваженнями, необхідними і достатніми для укладення і виконання цього Договору відповідно до його умов.
2.2. Деталі навчання розміщені на офіційному вебсайті Виконавця і є доступними для обов’язкового ознайомлення Замовника до моменту укладення цього Договору.
2.3. Цей публічний договір приєднання є офіційною пропозицією (офертою) Фізичної особи-підприємця Захарової Марти Юріївни, далі за текстом - «Виконавець», укласти Договір надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн) дистанційним способом, тобто через Інтернет, далі по тексту - «Договір», умови якого розміщені на офіційному інтернет-сайті Виконавця в мережі інтернет за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/ (далі - «Інтернет-сайт»), у вільному доступі і в спосіб, що забезпечує ознайомлення зі змістом цього Договору Замовника.
2.4. Договір укладається шляхом безумовного і повного приєднання Замовника до цього Договору і прийняття всіх істотних умов договору без підписання письмового примірника і має юридичну силу відповідно до положень ст. 633, 634 Цивільного кодексу України.
2.5. Моментом повного і безумовного прийняття Замовником пропозиції Виконавця (акцептом) укласти електронний договір надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн), вважається факт оплати Замовником замовлення на умовах цього Договору, у строки та за цінами, вказаними на Інтернет-сайті Виконавця за адресою: https://www.englishmodernschool.com.ua/
2.6. Замовник не може запропонувати свої умови Договору.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
3.1. Виконавець зобов’язується на платній основі надати освітні/додаткові послуги, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити такі послуги згідно умов цього Договору.
3.2. Освітні/додаткові послуги надаються Виконавцем в рамках обраної Замовником навчальної програми.
3.3. Отримувачем освітніх/додаткових послуг за цим Договором може бути Замовник або особа, яка визначена Замовником.
4. НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС
4.1 В якості послуг по освіті за цим договором є проведення занять для підвищення рівня володіння іноземною мовою по спеціальній програмі, яка була розроблена Виконавцем і яка є об'єктом інтелектуальної власності Виконавця, яка включає в себе методику викладання та методичні матеріали. Заняття проходять за допомогою відеозв'язку Zoom, Google Meet або Skype.
4.2 Термін і кількість проведення занять залежить від типу придбаного пакета.
4.3 Тривалість індивідуальних занять складає 50 хвилин, групових дорослих 60 хвилин, дитячих 30 хвилин.
4.4. Виконавець має право відмовитися (припинити навчання) від виконання умов даного Договору, у будь-який момент в разі неадекватної поведінки Замовника стосовно Виконавця.
5. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ ТА ПРАВИЛА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
5.1. Замовник оплачує всю суму Послуги Виконавця, або оплачує послуги Виконавця частинами за умови сплати частини коштів від ціни абонементу (див. п. 5.13.) до початку надання Послуг, відповідно до форми Послуг і діючої ціни Послуг (надалі –«Ціни»), зазначених на Веб-сайті https://www.englishmodernschool.com.ua/. Вартість навчальних матеріалів входить до вартості навчання.
5.2. Оплата повинна бути внесена за весь абонемент, або за його частину (при умові оплати частинами) одним платежем до початку навчання.
5.3. У випадку непроведення своєчасної оплати наступної частини абонемента, за умови розрахунку за абонемент частинами, Виконавець має право в односторонньому порядку розірвати договір з Замовником після настання 24-годинного терміну, якщо Замовник не здійснив оплату. Попереднє повідомлення про такий розрив буде передано Замовнику не менше ніж за 24 години до його настання.
5.4. Факт оплати Замовником Послуг навчання свідчить про безумовне прийняття Замовником умов, визначених у цьому Договорі.
5.5. Оплата здійснюється перерахуванням на розрахунковий рахунок Виконавця або безпосередньо через заповнення форми на Веб-сайті. Банк платника може стягувати додаткові комісії при оплаті карткою через сайт Виконавця, розмір яких залежить від політики банку Платника, на яку сам Виконавець не може впливати і не має до цього жодного відношення.
5.6. Датою оплати Послуг Замовником вважається дата зарахування грошових коштів на банківський рахунок Виконавця.
5.7. Виконавець має право в односторонньому порядку, без попереднього повідомлення Замовника, здійснювати зміну Ціни Послуг, що надаються. При цьому, склад Послуг, їх нові Ціни та порядок розрахунків зазначається на Веб-сайті, Нова Ціна Послуг не поширюється на вже оплачені Замовником Послуги, а також Нова Ціна не поширюється на замовлені Замовником Послуги, при щомісячній оплаті, за умови безперервності навчання. Нова Ціна Послуг вступає в дію з моменту публікації відповідної інформації на Веб-сайті, або повідомляється Замовнику в процесі оформлення замовлення, якщо інформація про зміну Ціни Послуг ще не опублікована на Веб-сайті
5.8. Наша онлайн школа англійської мови підтримує прозорість та дотримання законодавства відносно надання послуг. З метою забезпечення максимального задоволення клієнтів ми надаємо можливість повернення коштів за непройдені уроки, здійснені протягом перших 14 днів після першої оплати. Водночас бажаємо зазначити, що вартість кожного з пройдених уроків Замовником, буде розраховуватися за стандартною ціною в розмірі 599 грн.
Ця умова є необхідною для забезпечення належного фінансового балансу школи, а також захисту від надмірного використання послуг без оплати. Будь ласка, зверніть увагу на цю умову при придбанні наших послуг.
5.9. У випадку запізнення/пропуску Замовником заняття з будь-яких причин сплачені кошти за освітні/додаткові послуги Замовнику не повертаються.
5.10. Надання оплачених Замовником послуг здійснюється тільки в межах поточного курсу обраного Замовником на Веб-сайті
5.11. Послуги вважаються наданими Виконавцем належним чином і прийнятими Замовником в повному обсязі, якщо протягом 5 (п'яти) календарних днів після закінчення навчання Виконавець не отримав від Замовника мотивованих письмових заперечень.
5.12. Відповідно до умови, можлива оплата уроків частинами протягом кількох місяців. Кількість уроків і загальна вартість курсу вказані нижче.
Замовник розплачується за абонемент частинами на декілька місяців. Кожен платіж міститиме різну кількість уроків залежно від плану, який обрав Замовник. Загальна вартість кожного платежу буде складатись з частини вартості абонементу в залежності від кількості уроків у платежі. Кожен місяць Замовник оплачує певну кількість уроків згідно з розкладом платежів. Після проведення всіх платежів Замовник отримає доступ до всіх уроків курсу.
5.13. Замовник надає свою згоду на можливість оплати послуг Виконавця через одну із платіжних систем: WayforPay, Fondy за їх відповідними правилами.
5.14 Кількість уроків та порядок розрахунку:
Кількість уроків які надаються при повній оплаті абонементу. Ціни вказані у доларах США та сплачуються за курсом долара США визначеним платіжною системою, через яку здійснюється оплата.
Абонемент на 4 уроки: 64$
Абонемент на 8 уроків: 112$
Абонемент на 16 + 1 (бонусний) = 17 уроків: 204$
Абонемент на 36 + 3 (бонусні) = 39 уроків: 429$
Абонемент на 64 + 3 (бонусні) = 67 уроків: 670$
Абонемент на 96 + 3 (бонусні) = 99 уроків: 990$
Абонемент на 128 + 3 (бонусні) = 131 урок: 1179$
При оплаті вказаних грошових коштів частинами, Замовником сплачується 2% комісії від перерахованої суми (Ціни для оплати частинами вже вказані з урахуванням комісії). Ціни вказані у доларах США та сплачуються за курсом долара США визначеним платіжною системою, через яку здійснюється оплата.
Абонемент на 36+3 уроки ділиться на 4 платежі по 109$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроки
Абонемент на 64+3 уроки ділиться на 7 платежів по 98$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 8 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 9 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 13 уроків
Абонемент на 96+3 уроки ділиться на 8 платежів по 126$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 10 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При восьмому платежі на баланс Замовника зараховується 23 уроки
Абонемент на 128+3 уроки ділиться на 8 платежів по 150$ та сплачуються Замовником щомісячно або після використання зарахованих уроків, якщо це відбулось раніше:
При першому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При другому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При третьому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При четвертому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При п’ятому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При шостому платежі на баланс Замовника зараховується 12 уроків
При сьомому платежі на баланс Замовника зараховується 28 уроків
При восьмому платежі на баланс Замовника зараховується 31 урок
6.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
6.1. У разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов'язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
6.2. У випадку порушення Замовником умов цього Договору/Правил навчання Виконавець не несе відповідальності за своїми зобов’язаннями.
6.3. Виконавець не несе відповідальності перед Замовником за якість інтернет-зв’язку, збій в роботі програмного забезпечення, перебої в постачанні електроенергії тощо., що сталось не з вини Виконавця
6.4. Виконавець несе відповідальність винятково за обсяг надання Послуг безпосередньо Замовнику, відповідно до умов цього Договору.
6.5. Спори та розбіжності, які можуть виникнути в ході виконання даного Договору, будуть вирішуватися Сторонами шляхом переговорів та всіма можливими досудовими методами врегулювання.
6.6. У разі неможливості врегулювання суперечок і розбіжностей шляхом переговорів, Сторони передають їх на розгляд до суду в установленому законами України порядку.
7. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
7.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання обов’язків по Договору, якщо таке невиконання відбулося внаслідок обставин непереборної сили, які сталися після укладення Договору, внаслідок подій надзвичайного характеру, які Сторони не могли передбачити і подолати. Форс-мажорні обставини не мають преюдиційного характеру, і при їх виникненні сторона повинна довести, що ці обставини були форс-мажорними саме для даного випадку виконання зобов’язання.
7.2. До обставин непереборної сили можуть бути віднесені: стихійні лиха, страйки, перебої і аварії в енерго-, тепло-, водопостачанні, зміни в законодавстві України, дії виконавчих органів влади, збройні конфлікти або серйозна загроза такого конфлікту, блокади, військові ембарго, дії іноземного ворога, військові дії, оголошена та неоголошена війна які роблять неможливим виконання своїх обов’язків Сторонами.
7.3. Сторона, яка посилається на настання обставин непереборної сили, зобов’язана не пізніше 2 (двох) календарних днів з моменту настання таких обставин інформувати про це іншу Сторону документально (Сертифікат Торгово-Промислової палати або Акт перевірки відповідних органів виконавчої влади).
7.4. В разі порушення порядку, встановленого в п. 7.3., Сторона не має права посилатися на форс-мажорні обставини.
7.5. При виникненні форс-мажорних обставин Сторони мають право вимагати розірвання Договору.
8. ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
8.1. З урахуванням положень даного Договору, Цивільного кодексу України, Законів України «Про авторське право та суміжні права», «Про інформацію», Сторони домовилися, що усі навчальні матеріали, що використовуватимуться з метою виконання даного Договору, охороняються авторським правом, а також про те, що на всі об’єкти інтелектуальної власності, надані під час реалізації цього Договору Виконавцем, усі та будь-які виключні майнові права, в тому числі зазначені у статті 424 Цивільного кодексу України, на об’єкти інтелектуальної власності (авторського права) з моменту створення таких об’єктів у повному обсязі належать Виконавцю.
8.2. Замовник має право використовувати матеріали виключно для цілей виконання цього Договору. При цьому майнові права інтелектуальної власності на навчальні матеріали залишаються у Виконавця. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитись, як передача Виконавцем будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів в цілях інших, ніж визначені Договором.
9.ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ПОРЯДОК ЙОГО РОЗІРВАННЯ
9.1.
Пакет на 4 уроки діє 25 днів з моменту оплати
Пакет на 8 уроків діє 40 днів з моменту оплати
Пакет на 16 уроків діє 70 днів з моменту оплати
Пакет на 36 уроків діє 150 днів з моменту оплати
Пакет на 64 уроки діє 250 днів з моменту оплати
Пакет на 96 уроків діє 370 днів з моменту оплати
Пакет на 128 уроків діє 480 днів з моменту оплати
9.2. Цей Договір вважається автоматично розірваним в односторонньому порядку в наступному випадку:
- грубого порушення Замовником затверджених правил поведінки, наказів та інших локальних актів Виконавця.
9.3. Цей Договір може бути розірваний також за згодою двох Сторін.
10.ІНШІ УМОВИ
10.1. Замовник гарантує, що всі умови цього Договору йому зрозумілі, він погоджується з ними, приймає їх безумовно, беззастережно та в повному обсязі.
10.2. По завершенню терміну дії цього Договору не передбачено підписання Сторонами Акта виконаних робіт.
10.3. Підписанням цього Договору Замовник надає Виконавцеві згоду на обробку своїх персональних даних в порядку, встановленому ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних», а також надає право на включення своїх персональних даних до єдиної електронної бази слухачів (студентів) Виконавця.
10.4. Можлива недійсність однієї або більше умов цього Договору не призводить до недійсності всього Договору або окремих його частин, які залишаються чинними.
10.5. Якщо Замовник поводиться неадекватно (якщо це виражається у поведінці, ставленні до Виконавця, висуває свої необґрунтовані вимоги, які суперечать здоровому глузду або правилам, описаним у даному Договорі), співпраця із таким Замовником припиняється.
10.6. Підписанням цього Договору Замовник надає Виконавцеві згоду в порядку ст. ст. 307, 308 Цивільного кодексу України на те, що Замовник може бути зафіксований на фото-, кіно-, теле- чи відеоплівку, в тому числі з використанням цифрової зйомки — технології отримання цифрового файлу, використовуваного для подальшої обробки і друку. Фотографія, інші художні твори, на яких зображено Замовник можуть бути публічно показані, відтворені, розповсюджені Виконавцем в рекламних, навчальних та інших цілях. При цьому всі авторські та суміжні права на отримані фото- та відеоматеріали в будь-якому вигляді та на будь-яких носіях належать Виконавцеві і не можуть бути використані без його згоди. Якщо Замовник заперечує проти використання зображень учня на вказаних матеріалах, він повинен сповістити про це адміністратора Виконавця у будь-якому зручному для себе способі.
10.7. Виконавець залишає за собою право в односторонньому порядку вносити зміни до цього договору за умови попередньої публікації його на сайті https://www.englishmodernschool.com.ua/
10.8. Оплата Замовником оформленого замовлення означає повну згоду Замовника з умовами договору надання послуг із вивчення іноземної мови (онлайн) , (публічної оферти).
10.9. Фактичною датою електронної угоди між сторонами є дата прийняття умов, відповідно до ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію».
10.10. З метою перевірки виконання сторонами своїх прав та обовʼязків відносно один одного, пробне заняття може бути записано.
11.РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ
Фізична особа-підприємець Захарова Марта Юріївна
Діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (номер запису 2010350000000303118 від 02.05.2023)
Платник єдиного податку 3 групи, не є платником ПДВ
Банк отримувача – АТ «Універсалбанк»
Р/р – UA043220010000026007330107563
МФО – 322001
ІПН – 3595513642
12.З ПРИВОДУ ПИТАНЬ ПО ДОГОВО
РУ ОФЕРТИ ВИ МОЖЕТЕ ЗВЕРНУ
ТИСЬ ЗА КОНТАКТАМИ
+380936155441
modern1english.school@gmail.com
Yard Space, Райдужна 137
Графік роботи 10:00 - 19:00
Редакція договору дійсна з 09.03.2024
